Schwedisch-Englisch Übersetzung für osannolik

improbableDid those responsible not consider such a disaster to be highly improbable? De ansvariga menar ju att en sådan katastrof är osannolik.Indeed, I fear that it is becoming more and more improbable that they ever will be ratified by all Member States. Ja, jag fruktar, att ratificeringen av alla medlemsstater blir allt mera osannolik.A gentle revolution of the kind that took place in Georgia or Ukraine is made improbable by the absence of an organised opposition elite such as they had. En mjuk revolution av det slag som ägde rum i Georgien och Ukraina förefaller osannolik, eftersom det inte finns någon organiserad oppositionselit.
implausibleHe plays with dangerous notions such as the detection of possible racist, xenophobic or nationalist tendencies which could pave the way towards an implausible inquisition of thoughts. Han manipulerar farliga begrepp såsom att spåra eventuella rasistiska, främlingsfientliga eller nationalistiska tendenser, vilket kan öppna dörren för en osannolik rannsakning av tanken.

unbelievable
us
The most unbelievable thing happened to me today!This restaurant makes unbelievable pizza!His excuse seems rather unbelievable.
unlikely
us
Moreover, I believe that in many states, the Commission is supporting policies which make recovery rather unlikely. Dessutom anser jag att kommissionen stöder en politik i många stater som gör en återhämtning högst osannolik.While we cannot agree on the common Frontex deployment, a common admission policy for refugees from Iraq, for example, is unlikely. Om vi inte kan komma överens om ett gemensamt utnyttjande av Frontex verkar en gemensam mottagningspolitik för flyktingar från Irak mycket osannolik.Its very unlikely that youll be able to walk perfectly after being in a cast for six months.

Det är extremt osannolikt att en sandlåda innehåller exakt 123 456 789 sandkorn.

Wörterbuch